Trivia: Forum Groningen

Aftrap met de Stadjers

Het feest begint! Zoek een echt Groningse plek (een plein, een bruggetje over een gracht, een straatje in de binnenstad) en maak een groepsfoto waarbij iedereen tegelijk in de lucht springt met de vrijgezel in het midden. Allemaal los van de grond, anders telt hij niet.

Beautiful north

Groningen has a canal that wraps around the entire old town, with locks and bridges. Find a canal, stand at the water's edge and take a group photo where everyone points south (as if the rest of Holland is very far away).

D'Olle Grieze in beeld

De Martinitoren is bijna 100 meter hoog en bijna duizend jaar oud (in stijl). Maak een groepsfoto waarbij de hele toren in beeld staat. Hou je telefoon liggend en ga ver genoeg achteruit.

D'Olle Grieze in frame

The Martini Tower is nearly 100 metres tall and looks centuries old. Take a group photo with the entire tower in frame. Hold your phone in landscape and step back far enough.

De vrijgezel in het Groningse zonnetje

De laatste opdracht! Zoek een mooie Groningse plek (de Grote Markt, de Vismarkt, of voor d'Olle Grieze) en maak een geweldige eindgroepsfoto met de vrijgezel centraal en een echte Groningse achtergrond. Een foto voor de eeuwigheid, goed gedaan allemaal!

Eierbal challenge

A real Groningen treat: the eierbal, a hard-boiled egg coated in ragout and deep fried. Buy one at a snack bar or cafetaria, share it and take a group photo with everyone holding a piece or mid-bite.

Eierbal-uitdaging

Een echte Groningse traktatie: de eierbal, ofwel een gekookt ei in een ragout-jasje, gefrituurd. Koop er één bij een snackbar of cafetaria, deel hem en maak een groepsfoto met allemaal een hap of een stukje in de hand.

Grote Markt cheers

The Grote Markt is famous for its lively terraces, also packed with Groningen students. Find a cosy terrace, order something festive and take a photo of the official toast. To the guest of honour!

Grote Markt-proost

De Grote Markt staat bekend om zijn levendige terrassen, ook bij de duizenden studenten. Zoek een gezellig terras, bestel iets feestelijks en maak een foto van de officiële proost. Op de vrijgezel!

Het wildste verhaal naspelen

Wat is het meest legendarische feestmoment dat de vrijgezel ooit beleefde? Vertel kort het verhaal aan elkaar, en speel het dan met het hele team na als één tableau vivant. Maak er een foto of korte video van. Hoe theatraler, hoe beter.

High above the city

Find a high vantage point in Groningen, think the rooftop terrace of the Forum, an elevated bridge or a stepped gable to lean against. Take a group photo with the city or a canal visible far below you.

Hoog boven de stad

Vind een hoog uitzichtpunt in Groningen, denk aan het dakterras van het Forum, een hooggelegen brug of een trapgevel waar je tegenaan kan staan. Maak een groepsfoto met de stad of een gracht ver onder jullie zichtbaar.

Imiteer de vrijgezel op het lamste moment

Iedereen kent dat ene legendarische feestje. Doe de vrijgezel na op het meest verloren moment ooit. Iemand pakt de imitatie, de rest geeft instructies, maak er een foto of korte video van. De beste imitatie wint.

Kick-off with the Stadjers

The party starts! Find a true Groningen spot (a square, a bridge over a canal, a street in the old town) and take a group photo where everyone jumps in the air at the same time with the guest of honour in the middle. Everyone off the ground, otherwise it does not count.

Korenbeurs pose

The Korenbeurs on the Vismarkt has one of the most beautiful facades in town. Take a group photo with the imposing columns behind you and the whole team in frame.

Korenbeurs-pose

De Korenbeurs op de Vismarkt is een van de mooiste gevels van de stad. Maak een groepsfoto met de imposante zuilen op de achtergrond en de hele groep in beeld.

Mooi noorden

Groningen heeft een gracht die de hele binnenstad omsluit, met sluizen en bruggen. Vind een gracht, ga aan de waterkant staan en maak een groepsfoto waarbij iedereen naar de zuidkant wijst (alsof Holland echt heel ver weg is).

Naar de Grote Markt

Het kloppende hart van Haarlem, met de Bavokerk en het stadhuis als decor. Navigeer naar de Grote Markt en check in tussen de terrassen.

Naar de Martinitoren

D'Olle Grieze, het symbool van Groningen, staat te wachten. Navigeer naar de Martinitoren op de Grote Markt en check in zodra hij boven je uit torent.

Naar de Vismarkt

De Vismarkt ligt naast de Grote Markt en staat bekend om de Korenbeurs en het standbeeld van de drie minister-presidenten. Navigeer ernaartoe en check in.

Naar het Noorderplantsoen

Het mooiste park van de stad, geliefd bij studenten en festivals. Navigeer naar het Noorderplantsoen en check in tussen de oude bomen.

Park picnic

In the Noorderplantsoen you just flop down in the grass, the way Groningen students do. Take a group photo on the grass or by a pond with everyone relaxed, lying or sitting. Nobody is allowed to stand up.

Plantsoen-picknick

In het Noorderplantsoen plof je gewoon neer in het gras, zoals de Groningse studenten dat ook doen. Maak een groepsfoto op het gras of bij een vijver met iedereen ontspannen liggend of zittend. Niemand mag staan.

Re-enact the wildest story

What is the most legendary party moment the guest of honour ever lived through? Quickly tell the story to each other, then re-enact it with the whole team as one tableau vivant. Capture it in a photo or short video. The more theatrical, the better.

Recreate their wildest moment

Everyone knows that one legendary night out. Imitate the guest of honour at their most wasted moment ever. One person plays them, the rest directs, capture it in a photo or short video. Best impression wins.

Spotlight in the Groningen sun

The final challenge! Find a beautiful Groningen spot (the Grote Markt, the Vismarkt, or in front of d'Olle Grieze) and take a great closing group photo with the guest of honour at the centre and a true Groningen backdrop. A photo for the ages, well done everyone!

Stadjer gezocht

Overtuig een willekeurige Stadjer (Groningse stadsbewoner) om jullie één leuk weetje of een woord in het Stadsgronings te leren. Maak een foto met jullie impromptu stadsgids, en oefen het woord meteen samen.

Stadjer wanted

Convince a random Stadjer (Groningen local) to teach you a fun fact or a word in Stadsgronings. Take a photo with your impromptu city guide and practise the word together right away.

Stadjers coronation

Today the guest of honour is king or queen of the north. Crown them with a sash, tiara or other festive accessory and take a photo of the official coronation, ideally in front of a Groningen backdrop like the Martini Tower or a canal.

Stadjers-kroning

De vrijgezel is vandaag koning of koningin van het noorden. Versier de vrijgezel met een sjerp, kroon of feestelijk accessoire en maak een foto van de officiële kroning, het liefst voor een Groningse achtergrond zoals de Martinitoren of een gracht.

Student city on bikes

In Groningen there are more bikes than people and almost everyone cycles. Take a group photo where everyone holds, sits on or stands next to a bike. The more bikes, the better.

Studentenstad op de fiets

In Groningen heb je meer fietsen dan inwoners en bijna iedereen fietst. Maak een groepsfoto waarbij iedereen een fiets vasthoudt, erop zit of ernaast staat. Hoe meer fietsen op de foto, hoe beter.

To the Grote Markt

The beating heart of Haarlem, with the Bavo Church and the city hall as backdrop. Navigate to the Grote Markt and check in among the terraces.

To the Martini Tower

"D'Olle Grieze", the symbol of Groningen, is waiting. Navigate to the Martini Tower on the Grote Markt and check in once it looms above you.

To the Noorderplantsoen

The most beautiful park in town, beloved by students and festivals. Navigate to the Noorderplantsoen and check in among the old trees.

To the Vismarkt

The Vismarkt sits next to the Grote Markt and is famous for the Korenbeurs and the statue of the three former prime ministers. Navigate there and check in.

Trivia: D'Olle Grieze

Locals have an affectionate nickname for the Martini Tower in the Stadsgronings dialect. What do the Stadjers call the tower?

Trivia: Eerste vermelding

Groningen werd voor het eerst genoemd als "villa Cruoninga" in een oude oorkonde. In welk jaar was dat?

Trivia: First mention

Groningen was first mentioned as "villa Cruoninga" in an old charter. In what year was that?

Trivia: Universiteit Groningen

De Rijksuniversiteit Groningen is een van de oudste van Nederland. In welk jaar werd zij opgericht?

Trivia: University of Groningen

The University of Groningen is one of the oldest in the Netherlands. In what year was it founded?